Ejemplos del uso de "universo" en español

<>
¿Cómo se creó el universo? Wie ist das Universum entstanden?
Nuestro mundo es sólo una parte pequeña del universo. Unsere Welt ist nur ein kleiner Teil des Universums.
¿Cuántos años tiene el universo? Wie alt ist das Universum?
Nuestro mundo es tan sólo una parte minúscula del universo. Unsere Welt ist nur ein winziger Teil des Universums.
La inmensidad del universo es inimaginable. Die Größe des Universums ist unvorstellbar.
Deme una llave y abriré el universo. Geben Sie mir einen Schlüssel, und ich werde das Universum aufschließen.
Hay millones de estrellas en el universo. Es gibt Millionen von Sternen im Universum.
La Tierra no es el centro del universo. Die Erde ist nicht der Mittelpunkt des Universums.
No cabe duda de que el universo es infinito. Zweifellos ist das Universum unendlich.
Si el universo es una respuesta, ¿cuál es la pregunta? Wenn das Universum eine Antwort ist, was ist dann die Frage?
El universo tiene alrededor de 13,75 billones de años. Das Universum ist ungefähr 13,75 Milliarden Jahre alt.
La verdad permanece en el centro de un universo del que nadie conoce sus bordes. Die Wahrheit befindet sich in der Mitte des Universums, dessen Grenzen niemand kennt.
¡La gente del SETI están buscando vida inteligente en el universo porque no la han encontrado aquí en la Tierra! Die Leute bei SETI suchen nach intelligentem Leben im Universum, weil sie das hier auf der Erde nicht gefunden haben!
Matemática es la parte de la ciencia que podrías continuar haciendo si despertaras mañana y descubrieras que el universo se ha ido. Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist.
El universo está lleno de misterios. Der Weltraum ist voller Geheimnisse.
El universo está lleno de secretos. Der Weltraum ist voller Geheimnisse.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.