Ejemplos del uso de "va" en español

<>
mostrar
¿Piensas que va a funcionar? Denkst du, dass es funktionieren wird?
Va a llover esta tarde. Heute Nachmittag wird es regnen.
Ese color no va conmigo. Die Farbe steht mir nicht.
Eso no va a funcionar. Das wird nicht funktionieren.
Mi esposa va a matarme. Meine Frau wird mich umbringen.
¿De qué va el asunto? Wovon ist die Rede?
Creo que va a llover. Ich meine, es wird regnen.
¿Va a nevar esta noche? Soll es heute Nacht schneien?
Va a contarme su historia. Er wird mir seine Geschichte erzählen.
Va a sufrir por esto. Dafür werden Sie leiden.
Presiento que algo va mal. Ich spüre, dass etwas nicht stimmt.
Mi hermano va a matarme. Mein Bruder wird mich noch mal umbringen.
¿Va a estar aquí pronto? Wird er bald hier sein?
Eso no va a pasar. Das wird nicht passieren.
Esta tarde va a llover. Heute Nachmittag wird es regnen.
Parece que va a nevar. Es sieht aus, als wird es schneien.
Eso va contra la ley. Das verstößt gegen das Gesetz.
¿Cómo te va viviendo solo? Wie gefällt es dir, allein zu leben?
Eso va a costar 30 €. Das wird 30 € kosten.
¡Eso también va para ti! Das gilt auch für dich!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR