Ejemplos del uso de "valor" en español
Un hombre sano no conoce el valor de la salud.
Ein gesunder Mensch kennt nicht den Wert der Gesundheit.
No hay felicidad sin valor, ni virtud sin combate.
Es gibt kein Glück ohne Mut, noch Tugend ohne Kampf.
En esa época, el azúcar tenía menos valor que la sal.
In dieser Epoche war Zucker weniger wert als Salz.
Las confesiones obtenidas por la tortura son en general de nulo valor.
Durch Folter errungene Geständnisse haben in der Regel keinerlei Wert.
El valor de un hombre reside en lo que es en lugar de lo que tiene.
Der Wert eines Menschen bemisst sich in dem, was er ist, und nicht in dem, was er hat.
La letra x en matemáticas usualmente representa un valor desconocido.
Das Zeichen X repräsentiert in der Mathematik meist eine unbekannte Größe.
¿Entiendes el concepto de valor del dinero en el tiempo?
Verstehst du das Konzept des Zeitwerts des Geldes?
Para experimentar la alegría en todo su valor, hay que compartirla con alguien.
Um Freude in seiner Gesamtheit zu erfahren, muss man sie mit jemandem teilen.
Por supuesto, para que una vieja alfombra tenga valor debe estar en buenas condiciones.
Natürlich, um wertvoll zu sein, muss der alte Teppich in einem guten Zustand bewahrt worden sein.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad