Ejemplos del uso de "verdad" en español

<>
mostrar
La verdad puede ser azotadora. Die Wahrheit kann überwältigend sein.
Deberíamos haberle contado la verdad. Wir hätten ihm die Wahrheit sagen sollen.
Algún día sabrás la verdad. Eines Tages wirst du die Wahrheit kennen.
Debo decirle la verdad mañana. Ich muss ihr morgen die Wahrheit sagen.
Deberías haberme contado la verdad. Du hättest mir die Wahrheit sagen sollen.
Todavía no sabemos la verdad. Wir kennen noch immer nicht die Wahrheit.
Admito que eso es verdad. Ich gebe zu, das ist die Wahrheit.
No puedo decirte la verdad. Ich kann dir nicht die Wahrheit sagen.
Él siempre dice la verdad. Er sagt immer die Wahrheit.
Tienes derecho a la verdad. Du hast ein Recht auf die Wahrheit.
Yo busco mi propia verdad. Ich suche meine eigene Wahrheit.
No debe saber la verdad. Er darf die Wahrheit nicht wissen.
¿Queréis que diga la verdad? Wollt ihr, dass ich die Wahrheit sage?
Sólo la verdad es bella. Nur die Wahrheit ist schön.
Todavía no sabe la verdad. Sie kennt die Wahrheit noch nicht.
En la necesidad está la verdad. In der Not liegt die Wahrheit.
Siempre trato de decir la verdad. Ich versuche immer, die Wahrheit zu sagen.
Mañana tengo que decirle la verdad. Ich muss ihr morgen die Wahrheit sagen.
La verdad acaba con la amistad. Wahrheit tötet die Freundschaft.
¿Por qué no dice la verdad? Wieso sagt er nicht die Wahrheit?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR