Ejemplos del uso de "volví" en español con traducción "sich kommen"

<>
mostrar
Tenía mucha hambre cuando volví a casa. Als ich nach Hause kam, fühlte ich mich sehr hungrig.
Estaba muy abrigado, así que volví a quitarme algo. Ich war sehr warm angezogen; daher kam ich zurück, um etwas auszuziehen.
Estaba muy desabrigado, así que volví a ponerme algo. Ich war sehr dünn gekleidet; daher kam ich zurück, um noch etwas anzuzeihen.
¿Cuándo volverás a la escuela? Wann kommst du zurück zur Schule?
Él volvió a las cinco. Er kam um 5 Uhr zurück.
Volvió dos horas más tarde. Er kam zwei Stunden später zurück.
Bob volvió tarde a casa. Bob kam spät nach Hause zurück.
Volvió dos días más tarde. Er kam zwei Tage später zurück.
Cariño, vuelve a la cama. Liebling, komm zurück ins Bett.
Vuelve a la cama corazón. Liebling, komm zurück ins Bett.
Ella volvió a casa muy tarde. Sie ist sehr spät nach Hause gekommen.
Bill vuelve la semana que viene. Bill kommt nächste Woche zurück.
Vuelvo a las seis y media. Ich komme um halb sieben zurück.
No sé cuándo volvió Bob a Japón. Ich weiß nicht, wann Bob nach Japan gekommen ist.
Su padre siempre vuelve tarde a casa. Sein Vater kommt immer spät nach Hause.
Vuelve a casa antes de las seis. Komm vor sechs Uhr nach Hause zurück.
Normalmente vuelvo a casa hacia las seis. Normalerweise komme ich gegen 6 nach Hause.
¿Qué hacía tu madre cuando volviste a casa? Was tat deine Mutter gerade, als du nach Hause kamst?
Tom volvió a casa borracho de una fiesta. Er kam betrunken von einer Feuer nach Hause.
Él volvió a casa tres días más tarde. Er kam drei Tage später nach Hause zurück.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR