Ejemplos del uso de "Debes" en español con traducción "devoir"

<>
Debes responder a estas preguntas. Tu dois répondre à ces questions.
No debes abrir la puerta. Tu ne dois pas ouvrir la porte.
No debes aprovecharte de su inocencia. Tu ne dois pas profiter de son innocence.
No debes llegar tarde a la escuela. Tu ne dois pas être en retard à l'école.
Debes saber distinguir el bien del mal. Tu dois savoir distinguer le bien du mal.
debes deshacerte de ese mal hábito. Tu dois te débarrasser de cette mauvaise habitude.
Debes terminar este trabajo en una semana. Tu dois terminer ce travail dans une semaine.
Debes de creer que esto es divertido. Tu dois penser que c'est amusant.
Debes agarrar el toro por los cuernos. Tu dois prendre le taureau par les cornes.
Debes seguir las reglas de la escuela. Tu dois suivre les règles de l'école.
Debes saber diferenciar entre el bien y el mal. Tu dois savoir distinguer le bien du mal.
No debes tener miedo del perro, es totalmente inofensivo. Tu ne dois pas être effrayé par le chien, il est tout à fait inoffensif.
No debes juzgar a la gente por las apariencias. Tu ne devrais pas juger les gens d'après leur apparence.
No debes tener miedo a equivocarte cuando aprendes un idioma. Tu ne dois pas avoir peur de faire des erreurs lorsque tu apprends une langue.
Debes hacer todo lo que puedas sino podrías lamentarlo mas tarde. Tu dois faire tout ce que tu peux sinon tu pourrais le regretter plus tard.
Sin duda debes de estar agotado después de trabajar todo el día. Nul doute que tu dois être exténué après avoir travaillé toute la journée.
Debes limpiar esa herida lo más pronto posible, ¡no querrás tener una infección! Tu devrais nettoyer cette coupure tout de suite, tu ne voudrais pas avoir une infection !
Ella debe atender al anciano. Elle doit s'occuper du vieil homme.
Jim debe ser hospitalizado inmediatamente. Jim doit être hospitalisé immédiatement.
¿Cómo se debe entender eso? Comment doit-on comprendre cela ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.