Ejemplos del uso de "Está" en español con traducción "être"

<>
Hola, ¿está el señor Freeman? Bonjour, M. Freeman est-il là ?
Mi perra está en celo. Ma chienne est en chaleur.
Eso está fuera de cuestión. C'est hors de question.
Él está acostumbrado a viajar. Il est habitué à voyager.
Este té está muy bueno. Ce thé est très bon.
¿Está orgulloso de su padre? Êtes-vous fier de votre père ?
Está orgulloso de ser músico. Il est fier d'être musicien.
Creo que ella está enferma. Je crois qu'elle est malade.
¿Quién está tocando el piano? Qui est en train de jouer du piano ?
No está lejos de aquí. Ce n'est pas loin d'ici.
Creo que Yumi está enferma. Je pense que Yumi est malade.
Siempre llora cuando está borracho. Il pleure toujours lorsqu'il est saoul.
Creo que él está cansado. Je pense qu'il est fatigué.
El restaurante siempre está lleno. Le restaurant est toujours plein.
Me pregunto si está casado. Je me demande s'il est marié.
¿Quién está en esta habitación? Qui est dans cette pièce ?
Esta manzana está muy roja. Cette pomme est très rouge.
Está a punto de llover. Il est sur le point de pleuvoir.
Está sentado en dos sillas. Il est assis sur deux chaises.
Está orgullosa de sus hijos. Elle est fière de ses enfants.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.