Ejemplos del uso de "Me gustaría" en español

<>
mostrar
Me gustaría saber más de ti Je voudrais savoir plus de toi
Me gustaría que me quisieran. J'aimerais qu'on m'aime.
Me gustaría tener más tiempo para hablar contigo. J'aimerais avoir plus de temps pour parler avec toi.
Me gustaría quedarme allí un poco más de tiempo. J'aimerais rester là un peu plus longtemps.
Al principio él no me gustaba, pero ahora sí. Au début il ne me plaisait pas, mais maintenant si.
Me ha gustado mucho el artículo que he leído. J'ai beaucoup aimé l'article que j'ai lu.
Nunca me ha gustado la forma de enseñar las lenguas extranjeras en la escuela. Je n'ai jamais aimé la manière dont on enseignait les langues étrangères à l'école.
Me gustaría cambiar mi reserva. J'aimerais changer ma réservation.
Me gustaría ir a Hawái. J’aimerais aller à Hawaii.
Me gustaría saber su nombre. J'aimerais connaître son nom.
Me gustaría estudiar en París. J'aimerais faire mes études à Paris.
Me gustaría ir a Francia. J'aimerais aller en France.
Me gustaría tener un gato. Je voudrais avoir un chat.
No me gustaría ser juez. Je ne voudrais pas être juge.
Me gustaría hablar con Jean. Je souhaiterais parler à Jean.
Me gustaría trabajar con su compañía. J'aimerais travailler avec votre entreprise.
Me gustaría decir que sí, pero… J'aimerais dire oui, mais...
Me gustaría preguntarlo de otra manera. J'aimerais poser la question autrement.
Me gustaría que leyeras este libro. J'aimerais que tu lises ce livre.
Me gustaría pedirte prestados cincuenta dólares. J'aimerais t'emprunter cinquante dollars.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR