Ejemplos del uso de "Qué" en español

<>
mostrar
¿Qué haces por la tarde? Que fais-tu l'après-midi ?
¿En qué mes nacieron ustedes? Quel mois êtes-vous nées ?
¿De qué trabaja tu padre? Dans quoi travaille ton père ?
¿Qué te hizo pensar eso? Qu'est-ce qui t'a amené à penser ainsi ?
¿Qué aprendes en la escuela? Qu'est-ce que tu apprends à l'école ?
¿A qué hora nació ella? À quelle heure est-elle née ?
¿De qué sirve esta cosa? À quoi sert cette chose ?
¿Qué hay sobre el escritorio? Qu'est-ce qui est sur le bureau ?
¡Qué estrechas son estas escaleras! Que ces escaliers sont étroits !
¿A qué hora acostumbras desayunar? À quelle heure prends-tu habituellement ton petit déjeuner ?
¡¿Nunca tienes clases o qué?! T'as jamais cours ou quoi ? !
¿Qué es lo que te pasa? Qu'est-ce qui t'arrive ?
¿Qué piensas que estaba haciendo? Qu'est-ce que tu crois que j'étais en train de faire ?
¿Qué tipo de shampú usás? Quel type de shampoing utilises-tu ?
Él no sabía qué decir. Il ne savait pas quoi dire.
¿Qué te mantiene despierto hasta tan tarde? Qu'est-ce qui te retient éveillé si tard ?
¿Por qué estoy haciendo esto? Pourquoi est-ce que je fais ça ?
Dígame a qué hora vendrá. Dites-moi à quelle heure vous viendrez.
Ya no sé qué hacer. Je ne sais plus quoi faire.
¿Qué sucede aquí, en nombre de Dios? Qu'est-ce qui se passe ici, Nom de Dieu ?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR