Ejemplos del uso de "Se" en español con traducción "être"

<>
mostrar
Se casaron hace tres meses. Ils se sont mariés il y a trois mois.
Ella se fue a París. Elle est partie à Paris.
Se hace camino al andar. C'est en forgeant qu'on devient forgeron.
Judy se rio de mí. Judy s'est moquée de moi.
La vela se apagó sola. La bougie s'est éteinte d'elle-même.
La luz se apagó sola. La lumière s'est éteinte d'elle-même.
Él se cree tan importante. Il pense qu'il est tellement important.
El rumor se ha confirmado. La rumeur s'est vérifiée.
Tom se moría de susto. Tom était mort de peur.
Él se enamoró de ella. Il est tombé amoureux d'elle.
Él se ha hecho rico. Il est devenu riche.
Se comportó como un santo. Il s'est comporté comme un saint.
Nada se consigue sin esfuerzo. Rien n'est accompli sans effort.
Tal como se pronosticó, nevó. Comme cela avait été prédit, il a neigé.
Se instalaron en el campo. Ils se sont installés à la campagne.
Algunos de ellos se suicidaron. Certains d'entre eux se sont suicidés.
Se enamoró de la chica. Il est tombé amoureux de la fille.
¿Cómo se llama tu amigo? Quel est le nom de ton ami ?
Su sueño se hizo realidad. Son rêve s'est réalisé.
El tren se ha ido. Le train est parti.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR