Ejemplos del uso de "Si" en español

<>
Traducciones: todos363 si261 oui26 soi2 otras traducciones74
Sería mejor que te llevaras el paraguas por si acaso. Tu ferais mieux de prendre ton parapluie au cas où.
Me pregunto si está casado. Je me demande s'il est marié.
Cállate. Si no, te echarán. Ferme-la. Sinon, tu seras virée.
No sé si mañana lloverá. Je ne sais pas s'il va pleuvoir demain.
Si llueve, llámame por favor. S'il pleut, appelle-moi s'il te plaît.
Me pregunto si estará casado. Je me demande s'il est marié.
¿Os molesta si hago una sugerencia? Cela vous dérange-t-il que je fasse une suggestion ?
Habla como si supiera de todo. Il parle comme s'il connaissait tout.
Si llueve, esta noche no salgo. S'il pleut, je ne sortirai pas ce soir.
Cualquiera puede hacerlo si lo intenta. N'importe qui peut le faire s'il essaie.
Coja el impermeable por si llueve. Prenez votre imperméable au cas où il pleuvrait.
Ella le preguntó si era feliz. Elle lui demanda s'il était heureux.
Él habla como si fuera rico. Il parle comme s'il était riche.
Duerme como si fuera un bebé. Il dort comme un bébé.
Si es realmente necesario, le invitaré. S'il le faut vraiment, je l'inviterai.
Ella me preguntó si pasaba algo. Elle me demanda s'il se passait quelque chose.
Si mañana llueve ella no vendrá. S'il pleut demain, elle ne viendra pas ici.
Habla como si lo supiera todo. Il parle comme s'il savait tout.
Ken habla como si supiera todo. Ken parle comme s'il savait tout.
No sé si vendrá o no. Je ne sais pas s'il viendra ou pas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.