Ejemplos del uso de "Todas" en español
Lo buscaron en todas partes pero no lo encontraron.
Ils l'ont cherché partout mais ne l'ont pas trouvé.
He buscado en todas partes pero no encuentro mi cartera.
J'ai cherché partout mais je ne trouve pas mon portefeuille.
A fuerza de ver emoticonos por todas partes, estoy perdiendo la costumbre de buscar rasgos de humor en los propios textos.
À force de voir des émoticônes partout, je perds l'habitude de chercher des traits d'humour dans les textes eux-mêmes.
Ya estoy harto de todas las peleas mezquinas entre los políticos.
J'en ai marre de ces querelles mesquines entre politiques.
La esclavitud está abolida en casi todas las regiones del mundo.
L'esclavage a été aboli dans la plupart des régions du monde.
Todas las personas que están solas, están solas porque tienen miedo de los demás.
Chaque personne qui est seule est seule parce qu'elle a peur des autres.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad