Ejemplos del uso de "a punto de" en español

<>
Traducciones: todos18 sur le point de11 otras traducciones7
Estaba a punto de irse a acostar. Il était sur le point d'aller se coucher.
Estaba a punto de irse a dormir. Il était sur le point d'aller se coucher.
Todos estaban a punto de llorar. Tous étaient au bord des larmes.
La presentación está a punto de terminar. La représentation était presque terminée.
Estaban a punto de perder la paciencia. Ils semblaient à bout de patience.
El hombre a punto de ahogarse pedía ayuda. L'homme en train de se noyer appelait au secours.
Tom estaba a punto de tomar un baño cuando sonó el timbre. Tom allait prendre un bain quand on a sonné à la porte.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.