Ejemplos del uso de "año" en español

<>
mostrar
Ella cumplirá 17 el próximo año. Elle aura 17 ans l'an prochain.
Ha llovido mucho este año. Il a plu abondamment cette année.
Ella le visitaba una vez al año. Elle lui rendait visite une fois par an.
Cumpliré diecisiete el año próximo. J'aurai dix-sept ans l'année prochaine.
Sólo hace un año que estoy casado. Cela fait juste un an que je suis marié.
El año pasado nevó bastante. Il a beaucoup neigé l'année passée.
Tom vive en Chicago desde hace un año. Tom vit à Chicago depuis un an.
Xiaowang, ¿en qué año naciste? Xiaowang, en quelle année es-tu né ?
Su abuelo murió de cáncer hace un año. Son grand-père est mort d'un cancer il y a un an.
El año pasado nevó mucho. Il y a eu beaucoup de neige l'année dernière.
En marzo hará un año que vivimos aquí. En mars, ça fera un an que nous habitons ici.
¿En qué año nació usted? En quelle année êtes-vous né ?
Ella sólo ve a sus padres una vez al año. Elle ne voit ses parents qu'une fois par an.
Fuimos a Londres el año pasado. Nous sommes allés à Londres l'année dernière.
Tuvimos mucha lluvia el año pasado. Nous avons eu beaucoup de pluie l'année dernière.
En un año hay doce meses. Il y a douze mois dans une année.
¿Te vas de vacaciones este año? Pars-tu en vacances cette année ?
Este año va a ser próspero. Cette année va être prospère.
Este año, el verano está helado. Cette année, l’été est froid.
Dejó de fumar el año pasado. Il a arrêté de fumer l'année dernière.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR