Ejemplos del uso de "accidente de trabajo" en español

<>
El accidente de moto le provocó múltiples fracturas. L'accident de moto lui a occasionné de multiples fractures.
El domingo no es un día de trabajo para mí. Le dimanche n'est pas un jour de travail pour moi.
Su mujer está en el hospital, está herida por un accidente de coche. Sa femme est à l'hôpital, elle a été blessée dans un accident de voiture.
He recibido una buena oferta de trabajo. J'ai reçu une bonne offre d'emploi.
Ocurrió un accidente de tráfico. Il y a eu un accident de la route.
¿Qué tipo de trabajo a tiempo parcial tiene usted? Quelle sorte de travail à temps partiel avez-vous ?
Ha perdido a su hijo en un accidente de carretera. Il a perdu son fils dans un accident de la route.
Aquí es el lugar de trabajo de mi padre. Ici se trouve le lieu de travail de mon père.
Tom fue gravemente herido en un accidente de tráfico. Tom a été grièvement blessé dans un accident de la circulation.
¿Qué tipo de trabajo haces? Quel type de travail fais-tu ?
Dijo que había tenido un accidente de coche a los dieciséis años. Elle a dit qu'elle avait eu un accident de voiture à 16 ans.
Ella tenía un contrato de trabajo. Elle avait un contrat de travail.
El accidente de avión se cobró la vida de 200 personas. L'accident d'avion a coûté la vie à 200 personnes.
Su marido murió en un trágico accidente de tráfico. Son mari est mort dans un tragique accident de voiture.
Ella ha perdido a su único hijo en un accidente de circulación. Elle a perdu son fils unique dans un accident de circulation.
Tuve un accidente en el trabajo. J'ai eu un accident au travail.
Él tuvo un accidente en mitad del trabajo. Il a eu un accident au milieu de son travail.
Espero que no haya tenido un accidente. J'espère qu'il n'a pas eu d'accident.
Ese hombre ya ha tocado fondo: su mujer le ha dejado, le han echado del trabajo y es alcohólico. Lo peor es que yo le conocía, él era mi jefe hace cinco años. Cet homme a touché le fond : sa femme l'a quitté il s'est fait virer de son travail et il est alcoolique. Le pire c'est que je le connaissais, c'était mon patron il y a cinq ans.
Le pregunté sobre el accidente. Je l'interrogeai au sujet de l'accident.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.