Ejemplos del uso de "animal" en español
Nunca vi un animal tan dócil como las tortugas.
Je n'ai jamais encore vu animal si docile qu'une tortue.
El animal más grande de la Tierra es la gigantesca ballena azul.
L'animal le plus grand de la Terre est la gigantesque baleine bleue.
Los veganos no utilizan productos de origen animal en su vida cotidiana.
Les végans n'utilisent pas de produit ou sous-produit animal dans leur vie quotidienne.
La vida en la prisión es peor que la vida de un animal.
La vie en prison est pire que la vie d'un animal.
Un animal, la rata o el canguro, sirve de tótem a todo un clan.
Un animal, le rat ou le kangourou, sert de totem à tout un clan.
El porcentaje de proteínas en la célula animal es de aproximadamente el diecisiete por ciento.
Le pourcentage de protéines dans la cellule animale est approximativement de dix-sept pour cent.
Un hombre puede vivir y estar sano sin matar animales para alimentarse; por lo tanto, si come carne, participa en la muerte de un animal simplemente para satisfacer su apetito. Y actuar así es inmoral.
Un homme peut vivre et être en santé sans tuer d'animaux pour se nourrir ; en conséquence, s'il mange de la viande, il participe au meurtre d'un animal simplement pour satisfaire son appétit. Et agir ainsi est immoral.
En los mercados chinos, los vendedores de animales tales como las ciervas, los perros o las aves de corral, a los que venden por la carne, a menudo les rompen las patas mientras están vivos, porque los consumidores están convencidos de que la carne es mejor cuando el animal ha sufrido antes de ser abatido.
Sur les marchés chinois, les marchands d'animaux tels que les biches, les chiens ou les volailles, vendus pour leur viande, leur cassent souvent les pattes, vivants, parce que les consommateurs sont convaincus que la viande est meilleure lorsque l'animal a souffert préalablement à son abattage.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad