Ejemplos del uso de "bandada de pájaros" en español

<>
Había cientos de pájaros en el lago. Il y avait des centaines d'oiseaux sur le lac.
Ciertas clases de pájaros no pueden robar. Certaines espèces d'oiseaux ne peuvent pas voler.
Los pájaros volaban en bandada. Les oiseaux volaient en formation.
¿Todos los pájaros pueden volar? Est-ce que tous les oiseaux peuvent voler ?
Los pájaros están cantando. Les oiseaux chantent.
No me gustan nada los pájaros así. Je n'aime vraiment pas ce genre d'oiseaux.
Los pájaros vuelven siempre al nido. Les oiseaux rentrent toujours au nid.
Los pájaros cantan. Les oiseaux chantent.
Los pájaros cantaban en los árboles. Les oiseaux chantaient dans les arbres.
Los pájaros vuelan. Les oiseaux volent.
Los pájaros tienen la capacidad de volver instintivamente a su nido. Les oiseaux ont la capacité de retourner instinctivement à leur nid.
A diferencia de los pájaros, que alimentan y protegen a sus pequeños, los peces abandonan sus huevos. Contrairement aux oiseaux, qui nourrissent et protègent leurs petits, les poissons abandonnent leurs œufs.
Las palomas blancas son unos bonitos pájaros. Les colombes blanches sont de jolis oiseaux.
Los pájaros cantaban. Les oiseaux chantaient.
El niño observó los pájaros durante todo el día. Le petit garçon observa les oiseaux toute la journée.
Sentado en la oscuridad escribiendo en su ordenador, oye el ruido de los pájaros que pían por la mañana y se da cuenta de que se ha quedado despierto toda la noche, pero el insomne todavía se niega a dormir. Assis dans le noir, écrivant sur son ordinateur, il entend le bruit des oiseaux qui piaillent le matin, et réalise qu'il est resté éveillé toute la nuit ; mais l'insomniaque refuse encore de dormir.
Así mato dos pájaros de un tiro. Comme ça, je fais d'une pierre deux coups.
Los pájaros están cantando en los árboles. Les oiseaux chantent dans les arbres.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.