Ejemplos del uso de "casa adosada" en español

<>
Si simplemente le ayudase su marido, se eliminaría el origen de la mayoría de sus problemas en casa. Si seulement son mari l'aidait, la source de la plupart de ses problèmes à la maison serait éliminée.
Me equivoqué de casa. Je me suis trompé de maison.
No honrar a la vejez es demoler la casa donde tendremos que acostarnos al llegar la noche. Ne pas honorer la vieillesse, c'est démolir la maison où l'on doit coucher le soir.
¡Era una casa de orates! C'était une maison de fous !
¿Fuisteis directamente a casa después de clase, ayer? Vous êtes-vous rendus directement à la maison après l'école, hier ?
¿A usted qué casa le gusta más? Quelle maison préférez-vous ?
Delante de mi casa hay un lago. Devant ma maison il y a un lac.
¿Siempre están en casa por la tarde? Êtes-vous toujours à la maison le soir ?
Ésta es vuestra casa. C'est votre maison.
Vuelvo a casa antes de las seis. Je serai de retour à la maison avant 6 heures.
Todas las puertas de la casa están cerradas. Toutes les portes de la maison sont fermées.
Venid a mi casa esta tarde. Venez chez moi cet après-midi.
Él no puede comprarse un coche, y mucho menos una casa. Il ne peut pas acheter une voiture, encore moins une maison.
Ésta es la casa donde nací. Ceci est la maison où je suis né.
¿Hay alguna especialidad de la casa? Y a-t-il une spécialité de la maison ?
¿Siempre estáis en casa por la tarde? Êtes-vous toujours à la maison le soir ?
¿Quién vive en esa casa? Qui vit dans cette maison ?
Él volvió a casa tres horas después. Il est rentré chez lui trois heures après.
Su familia se mudó a una casa nueva en las afueras de la ciudad. Sa famille a déménagé dans une maison neuve en banlieue.
Él vive junto a mi casa. Il vit près de chez moi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.