Ejemplos del uso de "cerca de" en español

<>
¿Puedo sentarme cerca de vosotros? Puis-je m'asseoir près de vous ?
Mi escuela está cerca de la estación. Mon école est à proximité de la gare.
¿Son cerca de las diez? Est-il environ dix heures ?
¿Puedo sentarme cerca de vosotras? Puis-je m'asseoir près de vous ?
Hay una parada de colectivos cerca de nuestra escuela. Il y a un arrêt de bus à proximité de notre école.
¿Me puedo sentar cerca de ustedes? Puis-je m'asseoir près de vous ?
Más de un tercio de la población mundial vive cerca de la costa. Plus du tiers de la population mondiale vit à proximité d'une côte.
Fui a sentarme cerca de él. J'allai m'asseoir près de lui.
Espero vivir cerca de tu casa. J'espère que je vivrai près de chez toi.
Nuestra escuela está cerca de la estación. Notre école est près de la gare.
Hay una escuela cerca de mi casa. Il y a une école près de chez moi.
Mi casa está cerca de la estación. Ma maison est près de la gare.
Quisiera una mesa cerca de la ventana Je voudrais une table près de la fenêtre
La silla está cerca de la puerta. La chaise est près de la porte.
Hay una iglesia cerca de mi casa. Il y a une église près de ma maison.
Mi casa está cerca de la iglesia. Ma maison est près de l'église.
Su oficina se encuentra cerca de la estación. Son bureau se trouve près de la gare.
Voy a sentarme en aquel banco, cerca de la farola. Je vais m'asseoir sur le banc là-bas, près du lampadaire.
Vivo cerca de la escuela, vuelvo a casa para comer. J'habite près de l'école, je rentre chez moi pour manger.
Como vivo cerca de la escuela, vuelvo a casa para el almuerzo. Parce que j'habite près de l'école, je rentre à la maison pour le déjeuner.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.