Ejemplos del uso de "con" en español con traducción "avec"

<>
mostrar
¿Tenés un encuentro con él? As-tu rendez-vous avec lui ?
Compraron una casa con piscina. Elles ont acheté une maison avec piscine.
Sé amable con los demás. Sois gentil avec les autres !
Quiere que vaya con ella. Elle veut que j'aille avec elle.
Quiero alguien con quien hablar. J'aimerais quelqu'un avec qui parler.
Estuve de acuerdo con ella. Je fus d'accord avec elle.
Con esto queda todo dicho. Avec ça, tout est dit.
Le confundí con su hermano. Je l'ai confondu avec son frère.
Vino a cenar con nosotros. Il vint souper avec nous.
Quiero acostarme con tu mujer. Je veux coucher avec ta femme.
¿Tienes un encuentro con él? As-tu rendez-vous avec lui ?
Quiero ayudarte con los deberes. Je voudrais t'aider avec tes devoirs.
¿Qué hago con él? ¿Bailar? Que faire avec lui ? Danser ?
Ya no estoy con Mary. Je ne suis plus avec Mary.
Resolvió el problema con facilidad. Il a résolu le problème avec aisance.
Me quiero casar con Martina. Je veux me marier avec Martina.
Déjame explicártelo con un diagrama. Je vous explique avec un schéma.
Yo huelo con mi nariz. Je sens avec mon nez.
¿Qué haces con un cerdo? Que fais-tu avec un porc ?
Él prometió casarse con ella. Il promit de se marier avec elle.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR