Ejemplos del uso de "consigo" en español

<>
Traducciones: todos18 obtenir8 réussir5 otras traducciones5
No consigo pensar de otra forma. Je n'arrive pas à penser d'une autre façon.
Nunca consigo acordarme de su dirección. Je n'arrive jamais à me rappeler son adresse.
No consigo entender qué quieres decir. Je n'arrive pas à me figurer ce que tu veux dire.
No consigo recordar cuál es mi raqueta. Je n'arrive pas à me rappeler laquelle est ma raquette.
No consigo saber si muchas personas han abandonado el proyecto. Je n'arrive pas à savoir si beaucoup de personnes ont abandonné le projet.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.