Exemples d'utilisation de "días" en espagnol

<>
Llovió durante tres días seguidos. Il a plu trois jours d'affilé.
Estudio inglés todos los días. J'apprends l'anglais tous les jours.
Lo uso todos los días. Je l'utilise tous les jours.
¿Cuántos días tiene la semana? Combien y a-t-il de jours dans une semaine ?
Hablo inglés todos los días. Je parle anglais chaque jour.
¿Cuántos días tiene previsto quedarse? Combien de jours as-tu prévu de rester ?
Hubo lluvia tres días seguidos. Il a plu trois jours d'affilé.
Los días vuelven a acortarse. Les jours recommencent à se raccourcir.
La lluvia duró tres días. La pluie a duré trois jours.
Me tomo unos días libres. Je me prends quelques jours libres.
Me baño todos los días. Je prends un bain tous les jours.
¿Vienes aquí todos los días? Viens-tu ici tous les jours ?
Dijo: "La vi hace cinco días". Il a dit : "Je l'ai vue il y a cinq jours".
Todos los días se aprende algo. On apprend quelque chose de nouveau tous les jours.
Viene aquí casi todos los días. Il vient ici presque tous les jours.
Hubo diez accidentes en diez días. Il y a eu dix accidents en dix jours.
Necesito 30 días más para pagar. J'ai besoin de trente jours de plus pour payer.
Diciembre tiene treinta y un días. Décembre a 31 jours.
¿Todos los días hace tanto calor? Fait-il aussi chaud chaque jour ?
Él murió pocos días más tarde. Il mourut quelques jours plus tard.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !