Ejemplos del uso de "emprender viaje" en español

<>
Mi padre está de viaje internacional. Mon père est en voyage international.
Es el primer viaje oficial del ministro. C'est le premier voyage officiel du ministre.
Phileas Fogg había ganado la apuesta. ¡Había realizado este viaje alrededor del mundo en ochenta días! Phileas Fogg avait gagné son pari. Il avait accompli en quatre-vingts jours ce voyage autour du monde !
George calculó el coste del viaje. George a calculé le coût du voyage.
Él no pudo ir de viaje por no tener dinero. Il n'a pas pu partir en voyage faute d'argent.
El verano pasado hice un viaje a Italia. L'été dernier j'ai fait un voyage en Italie.
He utilizado mapas durante mi viaje. J'ai utilisé des cartes lors de mon voyage.
Hicimos una parada en Atenas en nuestro viaje a París. Nous avons fait étape à Athènes lors de notre voyage pour Paris.
Tenemos que cancelar nuestro viaje a Japón. Nous devons annuler notre voyage pour le Japon.
¿Cómo te va?, ¿El viaje ha estado bien? Comment vas-tu ? Le voyage s'est bien passé ?
¿Cuál es el motivo de su viaje? Quel est le motif de son voyage ?
No tengo bastante dinero para mi viaje. Je n'ai pas suffisamment d'argent pour mon voyage.
No dijo una palabra en todo el viaje. Il n'a pas dit un mot de tout le voyage.
No tengo a nadie que viaje conmigo. Je n'ai personne qui veuille voyager avec moi.
Muchas gracias por este maravilloso viaje. Merci beaucoup pour ce formidable voyage.
Desaprobó mi viaje a Viena. Elle a désapprouvé mon voyage à Vienne.
Tu viaje empieza aquí. Ton voyage commence ici.
Ella salía de viaje a menudo cuando era joven. Elle partait souvent en voyage quand elle était jeune.
Hemos hecho un largo viaje. Nous avons fait un long voyage.
La vida suele compararse con un viaje. La vie est souvent comparée à un voyage.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.