Ejemplos del uso de "en grandes titulares" en español
Los mosquitos en Minesota son grandes como cigüeñas.
Les moustiques en Minnesota sont gros comme des cigognes.
Hay muchas grandes tiendas y supermercados en Shinjuku.
Il y a beaucoup de grands magasins et supermarchés à Shinjuku.
El muchacho hizo grandes esfuerzos para resolver el cuestionario.
Le garçon se donna du mal pour résoudre le questionnaire.
Yokohama es una de las ciudades más grandes de Japón.
Yokohama est l'une des plus grandes villes du Japon.
Los peces pequeños nadan igual de bien que los grandes.
Les petits poissons nagent aussi bien que les gros.
Yo he estado intoxicado más de una vez, mis pasiones siempre han bordeado con la extravagancia: no estoy avergonzado de confesarlo; pues yo he aprendido, en mi propia experiencia, que todos los hombres extraordinarios que han logrado grandes y asombrosas hazañas, siempre han sido despreciados por el mundo como borrachos o locos.
J'ai été plus d'une fois intoxiqué, mes passions ont toujours été près de l'extravagance : je n'ai pas honte de l'avouer ; car j'ai appris, par ma propre expérience, que tous les grands hommes, qui ont accompli de grandes et étonnantes actions, ont été dénoncés par le monde comme intoxiqués ou malades.
Los progresos de la ciencia han aportado grandes cambios a nuestras vidas.
Les progrès de la Science ont apporté de grands changements dans nos vies.
No me gusta la atmósfera contaminada de las ciudades grandes.
Je n'aime pas l'atmosphère polluée des grandes villes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad