Ejemplos del uso de "en señal de nuestra gratitud" en español
Alrededor del año 400 de nuestra era, los habitantes de Alemania y Rusia tuvieron la idea de venir a vivir a Francia e Italia.
Vers l'an 400 de notre ère, les habitants de l'Allemagne et de la Russie eurent l'idée de venir habiter la France et l'Italie.
Dudar de sí mismo es la primera señal de inteligencia.
Douter de soi est le premier signe d'intelligence.
¿Hasta cuando abusarás, Catilina, de nuestra paciencia?
Jusqu'à quand, Catilina, abuseras-tu de notre patience ?
Pongámosla inmediatamente al corriente de nuestra decisión.
Mettons-la immédiatement au courant de notre décision.
Ayer celebramos el décimo aniversario de nuestra boda.
Nous avons célébré hier le dixième anniversaire de notre mariage.
Hay una parada de colectivos cerca de nuestra escuela.
Il y a un arrêt de bus à proximité de notre école.
Muchos de los errores que cometemos son el fruto de nuestra impaciencia.
Beaucoup d'erreurs que nous commettons sont le fruit de notre impatience.
Sin las mujeres, el comienzo de nuestra vida estaría privado de auxilio, el medio de placeres, y el fin de consolación.
Sans les femmes le commencement de notre vie serait privé de secours, le milieu de plaisirs et la fin de consolation.
Johnson es un ermitaño; él prefiere aislarse del resto de los alumnos de nuestra clase.
Johnson est un reclus ; il préfère s'isoler du reste des élèves de notre classe.
La biblioteca de nuestra escuela tiene muchos libros.
La bibliothèque de notre école dispose de nombreux livres.
La imaginación afecta a todos los aspectos de nuestra vida.
L'imagination affecte tous les aspects de notre vie.
El ámbito de nuestra influencia se ha ampliado mucho desde entonces.
Notre influence s'est beaucoup étendue depuis lors.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad