Ejemplos del uso de "es" en español

<>
Traducciones: todos3358 être3278 avoir lieu3 consister1 otras traducciones76
mostrar
La vida no es fácil. Dans la vie il y a des hauts et des bas.
Es fiel a sus principios. Il reste loyal à ses principes.
Por el momento, es suficiente. Pour le moment, cela suffit.
Éste es parecido a aquel. Celui-ci ressemble à celui-là.
Un idioma nunca es suficiente. Une langue ne suffit jamais.
Él es muy rápido corriendo. Il court très vite.
Dos más dos es cuatro. Deux plus deux font quatre.
EEUU es rico en petróleo. L'Amérique a du pétrole en abondance.
¿De cuándo es esa canción? De quand date cette chanson ?
Este regalo es para vos. Voici un cadeau pour toi.
Es necesario que vayas inmediatamente. Il faut que tu y ailles tout de suite.
Nadie cree que es inocente. Personne ne le croit innocent.
Pero la posibilidad es improbable. Mais la possibilité semble improbable.
¿Quién es dueño del Internet? À qui appartient Internet ?
Creo que es como él dice. Je crois qu'il a raison.
Él ya no es un niño. Il n'a plus d'enfant.
Cualidad es más importante que cantidad. La qualité importe plus que la quantité.
Es absolutamente necesario que la encuentre. Il faut absolument que je la trouve.
Es seguro patinar en este lago. On peut patiner de ce coté du lac en toute sécurité.
El chico es capaz de robar. Le mec pourrait bien voler.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR