Ejemplos del uso de "estás" en español

<>
Traducciones: todos1380 être1299 aller59 rester10 otras traducciones12
¿A quién estás intentando impresionar? Qui essaies-tu d'impressionner ?
Siempre estás viendo la televisión. Tu regardes tout le temps la télé.
Hoy estás un poco paliducho. Tu as l'air pâle aujourd'hui.
¿Estás pensando seriamente en divorciarte? Penses-tu sérieusement à divorcer ?
"¿En qué estás pensando?" "En nada..." "À quoi penses-tu ? " "À rien..."
No te creo, siempre estás mintiendo. Je ne te crois pas. Tu mens tout le temps.
Lo que estás diciendo no tiene sentido. Ce que tu dis n'a pas de sens.
¡Para ya! ¡La estás haciendo sentir incómoda! Arrête ! Tu la mets mal à l'aise !
«¿En qué estás pensando?» «Estoy pensando en ti.» « À quoi penses-tu ? » « Je pense à toi. »
¿Bromeas o estás hablando en serio cuando dices esto? Tu blagues ou tu parles sérieusement quand tu dis cela ?
Tengo la impresión de que te estás burlando de mí. J'ai l'impression que tu te moques de moi.
¿Te estás burlando de mí o qué? Es la tercera vez que te pido que te calles y que sigas la clase. Tu te moques de moi ou quoi ? Ça fait trois fois que je te demande d'arrêter de parler et de suivre le cours.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.