Ejemplos del uso de "estado" en español

<>
Hemos estado esperando durante horas. Nous avons attendu des heures.
Ha estado lloviendo desde ayer. Il a plu depuis hier.
¿Cuánto tiempo has estado esperando? Combien de temps as-tu attendu ?
¿Has estado adoptando frases para corregirlas? As-tu adopté des phrases pour les corriger ?
Ha estado nevando toda la noche. Il a neigé toute la nuit.
Ella ha estado practicando el piano desde la mañana. Elle pratique le piano depuis ce matin.
Tom, que había estado trabajando todo el día, quería descansar. Tom, qui avait travaillé toute la journée, voulait se reposer.
He estado escuchando por mucho tiempo, pero no he oído nada. J'ai longtemps écouté, mais je n'ai rien entendu.
Ella sacó la botella de champán que había estado guardando para una ocasión especial. Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier.
No creo que en ninguna otra época los ciudadanos de este país hayan estado tan pendientes de la política como hoy. Je crois qu'il n'y a jamais eu d'époque où les citoyens de ce pays portaient autant d'attention qu'aujourd'hui à la politique.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.