Sentence examples of "estamos" in Spanish

<>
show all
No estamos en la jungla. Nous ne sommes pas dans la jungle.
Creo que estamos de acuerdo. Je pense que nous sommes d'accord.
Excepto él, estamos todos aquí. Nous sommes tous là à part lui.
¿Estamos solas en el universo? Sommes-nous seules dans l'univers ?
Lloramos cuando estamos muy tristes. On pleure quand on est très triste.
Estamos igualmente cortos de huevos. Nous sommes également à court d'oeufs.
Todos estamos convencidos de su culpabilidad. Nous sommes tous convaincus de sa culpabilité.
Estamos casados desde hace 30 años. Nous sommes mariés depuis 30 ans.
Todos estamos unidos por la amistad. Nous sommes tous unis par l'amitié.
Estamos en la era de la energía nuclear. Nous sommes à l'ère de l'énergie nucléaire.
Ella y yo estamos en la misma clase. Elle et moi sommes dans la même classe.
Siempre estamos expuestos a algún tipo de peligro. Nous sommes toujours exposés à un type quelconque de risque.
¡Recordad que estamos todos en el mismo barco! Souviens-toi que nous sommes tous dans le même bateau.
Después de cuatro horas en el museo estamos cansados. Après quatre heures dans le musée nous sommes fatigués.
Los hombres estamos acostumbrados a esperar a las mujeres. Nous, les hommes, sommes habitués à attendre les femmes.
Este es un ejemplo del progreso que estamos haciendo. C'est un exemple du progrès que nous sommes en train de faire.
La gente que nos topamos en los libros pueden agradarnos, o bien porque se parecen a los amigos a los que apreciamos en la vida real, o bien porque son desconocidos a quienes estamos encantados de conocer. Les personnages que nous rencontrons dans les livres peuvent nous enchanter, soit qu'ils ressemblent à des amis de la vie réelle qui nous sont chers, soit qu'ils soient des inconnus dont nous avons plaisir à faire la connaissance.
¿Qué día sueles estar libre? Quel jour es-tu libre habituellement ?
Voy a estar de aprendiz. Je vais être en stage.
Estaré aquí hasta las diez. Je resterai ici jusqu'à dix heures.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download