Ejemplos del uso de "fines de semana" en español

<>
Trabajo en un supermercado los fines de semana. Le week-end, je travaille dans un supermarché.
Jimmy a menudo viene a verme los fines de semana. Jimmy vient souvent me voir le week-end.
¿Cómo fue tu fin de semana? Comment était ton week-end ?
Iré a París este fin de semana. Je vais sur Paris ce weekend.
¿Qué hiciste el fin de semana? Qu'as-tu fait ce week-end ?
¿Has pasado un buen fin de semana? As-tu passé un bon week-end ?
¿Cómo fue el fin de semana pasado, Nancy? Comment s'est passé ton week-end, Nancy ?
¿Qué vas a hacer el fin de semana? Que vas-tu faire ce week-end ?
Mi padre volverá a casa este fin de semana. Mon père rentrera à la maison ce week-end.
Este fin de semana es un puente de 3 días. À la fin de la semaine, nous avons un week-end de trois jours.
Si no tienes nada planeado este fin de semana, ¿por qué no vienes conmigo a pescar? Si tu n'es pas occupé, pourquoi ne viendrais-tu pas pécher avec moi ce week-end ?
Él me pidió que le hiciera compañía durante el fin de semana. Il m'a demandé de lui tenir compagnie pendant le week-end.
¿Qué ha sido de ese amigo suyo que usted me presentó el fin de semana pasado? Qu'est-il advenu de cet ami à vous auquel vous m'avez présentée le week-end dernier ?
¿Alguien sabe de algún festival de rock que ocurra durante las vacaciones de Semana Santa? Quelqu'un connaît-il un festival rock qui a lieu pendant les vacances de Pâques ?
Tengo intención de ir a Izu durante el fin de semana. Je vais à Izu pendant le week-end.
Me extraña que quiera verme con la lata que le di la semana pasada. C'est étonnant que vous vouliez me voir vue la façon dont je vous ai cassé les pieds la semaine dernière.
Seguramente fue el viernes de la semana pasada. Je pense que c'était probablement vendredi dernier.
La semana pasada volví a ganar cinco libras de peso. La semaine dernière j'ai repris 5 livres.
¿Qué habéis hecho esta semana? Qu'avez-vous fait cette semaine ?
Él irá a Nueva York la semana que viene. Il part pour New York la semaine prochaine.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.