Ejemplos del uso de "lejos de aquí" en español

<>
No está lejos de aquí. Ce n'est pas loin d'ici.
El lago está lejos de aquí. Le lac est loin d'ici.
Quiero un barco que me lleve lejos de aquí. Je veux un bateau qui m'emmènera loin d'ici.
La estación no está lejos de aquí. La gare n'est pas loin d'ici.
Mi casa está lejos de aquí. Ma maison est loin d'ici.
¿Está lejos de aquí? C'est loin d'ici ?
Nunca he ido más lejos de Okayama. Je ne suis jamais allé plus loin qu'Okayama.
Vayámonos de aquí. Sortons d'ici.
La silla está lejos de la puerta. La chaise est loin de la porte.
No te muevas de aquí. Ne bouge pas d'ici.
El Sol está muy lejos de la Tierra. Le Soleil est très éloigné de la Terre.
Las personas de aquí llevan una vida tranquila. Les gens d'ici mènent une vie tranquille.
¿Es porque no estoy afeitado que tienen miedo? ¿A no ser que sea porque no ando lejos de los dos metros? ¿Un poco de los dos? C'est parce que je ne suis pas rasé qu'ils ont peur ? À moins que ce ne soit parce que je fais pas loin de deux mètres ? Un peu des deux ?
Hay una base militar cerca de aquí. Il y a une base militaire à proximité.
He encontrado un buen trabajo, lejos de la ciudad y del ruido. J'ai trouvé un beau travail, loin de la ville et du bruit.
¿Puede decirme si está cerca de aquí el Albergue de Juventud? Pouvez-vous m'indiquer si l'auberge de jeunesse se trouve près d'ici ?
Ese software está lejos de ser perfecto. Ce programme est loin d'être parfait.
No soy de aquí. Je ne suis pas d'ici.
Lejos de no ser más que el objeto de su relación ambigua, Mary era el sujeto que recibía toda la atención de Tom. Loin de n'être que l'objet de leur relation ambiguë, Mary était le sujet de toute l'attention de Tom.
Sal de aquí. Sors d'ici.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.