Ejemplos del uso de "levanto" en español

<>
Traducciones: todos41 lever34 soulever6 élever1
Siempre me levanto a las 6. Je me lève toujours à 6 heures.
Normalmente me levanto a las ocho. Je me lève normalement à huit heures.
Me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto. Je me lève, me lave, me douche, me rase et m'habille.
Se levanta a las siete. Elle se lève à sept heures.
Eso ha levantado un clamor popular. Cela a soulevé un tollé général.
No me levantes la voz. N'élève pas la voix sur moi.
Nosotros nos levantamos muy tarde. Nous nous lèverions très tard.
No soy capaz de levantar esta piedra. Je ne suis pas capable de soulever cette pierre.
¿Te levantas a las seis? Tu te lèves à six heures ?
Él levantó el automóvil gracias a su fuerza excepcional. Il souleva la voiture grâce à sa force exceptionnelle.
Los ancianos se levantan pronto. Les personnes âgées se lèvent tôt.
Esta caja es demasiado pesada para que la levante yo sola. Cette caisse est trop lourde pour que je la soulève seule.
Esta mañana me levanté tarde. Je me suis levé tard ce matin.
Esta caja es demasiado pesada para que la levante yo solo. Cette caisse est trop lourde pour que je la soulève seul.
Ella se levanta a las siete. Elle se lève à sept heures.
¿Un dios omnipotente puede crear una piedra tan pesada que ni él mismo la pueda levantar? Un dieu omnipotent peut-il créer une pierre si lourde que lui-même ne puisse la soulever ?
¿A qué hora se levanta ella? À quelle heure se lève-t-elle ?
Me he levantado hacia las seis. Je me suis levé vers six heures.
No puedo levantar mi brazo derecho. Je ne peux pas lever mon bras droit.
¿A qué hora te sueles levantar? À quelle heure as-tu l'habitude de te lever ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.