Ejemplos del uso de "llamó" en español

<>
Ella me llamó muchas veces. Elle m'a appelé de nombreuses fois.
Él me llamó a medianoche. Il m'a téléphoné à minuit.
Alguien llamó a la puerta. Quelqu'un sonnait à la porte.
Daniela me llamó a casa. Daniela m'a appelé à la maison.
Una chica me llamó por teléfono. Une fille m'a téléphoné.
Daniela me llamó a la casa. Daniela m'a appelé à la maison.
Me llamó por teléfono a medianoche. Il m'a téléphoné à minuit.
Mike llamó a su perro Spike. Mike a appelé son chien Spike.
Estaba saliendo de casa cuando Tom me llamó por teléfono. Je partais de chez moi lorsque Tom m'a téléphoné.
Ella le llamó por su nombre. Elle l'a appelé par son nom.
Ella lo llamó para decirle que llegaría tarde. Elle l'appela pour lui annoncer qu'elle serait en retard.
Ella le llamó para decirle que llegaría tarde. Elle l'appela pour lui dire qu'elle serait en retard.
Ella le llamó para anunciarle que llegaría tarde. Elle l'appela pour lui annoncer qu'elle serait en retard.
Llegada a la estación, ella llamó a su hermano. Arrivée à la gare, elle appela son frère.
Estaba por ir a dormir cuando él me llamó. J'étais sur le point d'aller dormir quand il m'appela.
A su llegada a la estación, él llamó un taxi. À son arrivée à la gare, il appela un taxi.
Estaba a punto de salir de casa cuando ella me llamó. J'étais sur le point de sortir de chez moi quand elle m'a appelée.
Su padre lo llama "Tom". Son père l'appelle "Tom".
Yo llamé a mi mamá de la estación. J’ai téléphoné à ma mère de la gare.
El río que atraviesa París se llama Sena. La rivière traversant Paris se nomme la Seine.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.