Ejemplos del uso de "malas" en español con traducción "mauvais"

<>
Traducciones: todos49 mauvais41 méchant5 malade3
Tengo malas noticias para vosotros. J'ai de mauvaises nouvelles pour vous.
Ella palideció al recibir estas malas noticias. Elle pâlit à ces mauvaises nouvelles.
¿Estás listo para oír las malas noticias? Es-tu prêt à entendre la mauvaise nouvelle ?
Nuestro jardín estaba lleno de malas hierbas. Notre jardin était plein de mauvaises herbes.
Las buenas noticias siempre se retrasan, y las malas tienen alas. Les bonnes nouvelles sont toujours retardées, et les mauvaises ont des ailes.
Ella está de mal humor. Elle est de mauvaise humeur.
Este huevo tiene mal olor. Cet œuf a une mauvaise odeur.
No seas un niño malo. Ne sois pas un mauvais garçon.
Él era un músico malo. C'était un mauvais musicien.
Fumar es malo para ti. Fumer est mauvais pour toi.
La idea no es mala. L'idée n'est pas mauvaise.
Fumar es una mala costumbre. Fumer est une mauvaise habitude.
El mal tiempo no es impedimento. Une mauvaise passe n'est jamais un obstacle.
La leche tiene un mal sabor. Le lait a mauvais goût.
Él desea borrar los malos recuerdos. Il souhaite effacer de mauvais souvenirs.
Tú debes deshacerte de ese mal hábito. Tu dois te débarrasser de cette mauvaise habitude.
No fui a causa del mal tiempo. À cause du mauvais temps, je n'y suis pas allé.
Creo que mi japonés es muy malo. Je pense que mon japonais est vraiment mauvais.
Es muy difícil deshacerse de malos hábitos. Il est très difficile de se débarrasser des mauvaises habitudes.
Demasiado poco es casi tan malo como demasiado. Trop peu est presque aussi mauvais que trop.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.