Ejemplos del uso de "me he" en español

<>
Traducciones: todos81 avoir66 falloir1 otras traducciones14
Me he ensuciado las manos. Je me suis sali les mains.
¿Me he enamorado de ella? Suis-je tombé amoureux d'elle ?
Hoy me he levantado pronto. Je me suis réveillé tôt aujourd'hui.
Me he roto el brazo. Je me suis cassé le bras.
Me he perdido en Nueva York. Je me suis perdu à New York.
Me he vestido a toda prisa. Je me suis habillé précipitamment.
Me he levantado hacia las seis. Je me suis levé vers six heures.
Me he entregado a la música. Je me suis adonné à la musique.
Dile que me he puesto enfermo. Dis-lui que je suis tombé malade.
Esta mañana me he levantado muy tarde. Je me suis levé très tard ce matin.
Ya lo sabes: me he casado con una viuda. Tu le sais bien : je me suis marié avec une veuve.
Me he hecho daño en la rodilla jugando al fútbol. Je me suis fait mal au genou en jouant au football.
No voy a jugar porque me he torcido el tobillo. Je ne vais pas jouer parce que je me suis tordu la cheville.
Me he sentado a ver un excitante partido en televisión. Je me suis assis pour regarder une excitante partie à la télévision.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.