Ejemplos del uso de "me perdí" en español con traducción "se perdre"

<>
Traducciones: todos40 se perdre40
mostrar
Me perdí en tu universo. Je me suis perdu dans ton univers.
Me perdí en el bosque. Je me suis perdu dans la forêt.
Me perdí la primera vez que fui a visitarte. Je me suis perdu lorsque je t'ai rendu visite pour la première fois.
Lloro por mi juventud perdida. Je pleure ma jeunesse perdue.
Él ha perdido su reputación. Il a perdu son honneur.
Tracy ha perdido las gafas. Tracy a perdu ses lunettes.
He perdido mi fe religiosa. J'ai perdu ma foi religieuse.
Estaba perdido entre la multitud. J'étais perdu dans la foule.
Me he perdido en Nueva York. Je me suis perdu à New York.
Tienes que recuperar el tiempo perdido. Tu dois rattraper le temps perdu.
¿Se te ha perdido algo aquí? As-tu perdu quelque chose ici ?
He perdido mis cheques de viaje. J'ai perdu mes chèques de voyage.
Tom parece haber perdido su llave. Tom semble avoir perdu sa clef.
Tengo que recuperar el tiempo perdido. Je dois rattraper le temps perdu.
Él se perdió en la ciudad. Il s'est perdu en ville.
Se perdió en sus propios pensamientos. Il s'est perdu dans ses pensées.
Caminando por el bosque, se perdió. Il se perdit en marchant dans les bois.
No desesperes, todavía no está todo perdido. Ne désespère pas, tout n'est pas encore perdu.
Tengo miedo de que se haya perdido. J'ai peur qu'elle se soit perdue.
Nuestro equipo ha perdido todos los partidos. Notre équipe a perdu tous ses matchs.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR