Ejemplos del uso de "millones" en español
En Alemania hay más de cincuenta millones de vehículos.
En Allemagne, il y a plus de 50 millions de véhicules routiers.
Supón que tuvieras diez millones de yenes, ¿qué harías?
Supposons que tu avais dix millions de yens, que ferais-tu ?
Dicen que cada día Firefox se descarga más de 8 millones de veces.
Ils disent que chaque jour, Firefox est téléchargé plus de 8 millions de fois.
Millones anhelan la inmortalidad, cuando ellos mismos no saben qué hacer en una tarde lluviosa de domingo.
Des millions de gens qui désirent être immortels ne savent quoi faire un dimanche après-midi pluvieux.
Yo puedo contar con facilidad los millones de muertos que ha causado la lucha contra la anarquía, ¿pero cuántos muertos ha causado la anarquía?
Je peux bien compter les millions de morts qu'a causé la lutte contre l'anarchie, mais combien de morts l'anarchie elle-même a-t-elle déjà causées ?
El sueño de oportunidades para todas las personas no se hizo realidad en todos los casos en Estados Unidos, pero la promesa existe para todos los que llegan a nuestras costas, incluidos casi siete millones de musulmanes estadounidenses que hoy están en nuestro país y tienen ingresos y educación por encima del promedio.
Le rêve d'opportunité pour tous ne s'est pas réalisé pour chacun en Amérique, mais sa promesse existe pour tous ceux qui touchent nos côtes - ceci comprend presque sept millions de Musulmans Étasuniens dans notre pays aujourd'hui, qui jouissent de revenus et d'éducation qui sont supérieures à la moyenne.
El diccionario contiene alrededor de medio millón de palabras.
Le dictionnaire contient aux alentours d'un demi-million de mots.
Un millón de personas perdieron la vida en la guerra.
Un million de personnes ont perdu la vie pendant la guerre.
Se conocen más de un millón de especies de artrópodos.
On connaît plus d'un million d'espèces d'arthropodes.
El genocidio armenio dejó un total de un millón y medio de muertos, entre hombres, mujeres y niños.
Le génocide arménien a causé un total de un million et demi de morts, entre les hommes, les femmes et les enfants.
Algunas rocas pueden tener más de tres mil millones de años.
Certaines roches peuvent avoir plus de trois milliards d'années.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad