Ejemplos del uso de "mintiendo" en español

<>
Traducciones: todos19 mentir19
mostrar
Está mintiendo, siempre lo noto. Il ment, je le devine toujours.
No te creo, siempre estás mintiendo. Je ne te crois pas. Tu mens tout le temps.
No creo a Naomi. Creo que está mintiendo. Je ne crois pas Naomi. Je crois qu'elle ment.
Decir mentiras no es correcto. Ce n'est pas bien de mentir.
La verdad es que mentí. La vérité, c'est que j'ai menti.
Es obvio que él mintió. C'est évident qu'il a menti.
No le he oído nunca mentir. Je ne l'ai jamais entendu mentir.
Él me ha mentido muchas veces. Il m'a menti maintes et maintes fois.
Me siento culpable por haber mentido. Je me sens coupable d'avoir menti.
Él la acusó de haberle mentido. Il l'accusa de lui avoir menti.
Mentí en contra de mi voluntad. J'ai menti contre mon gré.
No os mintáis a vosotros mismos. Ne vous mentez pas à vous-mêmes.
Voy a decir la verdad: te mentí. Je vais te dire la vérité : je t'ai menti.
Nosotros dos sabemos que vosotros dos mentís. Nous deux savons que vous deux mentez.
No le creas, ¡miente más que pestañea! Ne le crois pas, il ment comme il respire !
Ella no es de las que mienten. Elle n'est pas de celles qui mentent.
Te ruego que me perdones por haber mentido. Je te prie de m'excuser d'avoir menti.
Deberíamos dejar que los perros que duermen mientan. On devrait laisser les chiens qui dorment mentir.
Se puede mentir con la lengua, pero no con los ojos. On peut mentir avec la langue mais pas avec les yeux.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR