Ejemplos del uso de "misma" en español

<>
Traducciones: todos81 même80 otras traducciones1
Son de la misma edad. Ils ont le même âge.
Todos comieron la misma cosa. Tout le monde a mangé la même chose.
Siempre hace la misma pregunta. Elle pose toujours la même question.
Tengo la misma edad que él. J'ai le même âge que lui.
Ellas vienen de la misma ciudad. Elles viennent de la même ville.
Tiene la misma edad que yo. Il a le même âge que moi.
Ellos vienen de la misma ciudad. Ils viennent de la même ville.
Tengo la misma raqueta que tú. J'ai la même raquette que toi.
La situación es la misma de siempre. La situation est toujours la même.
Él tiene la misma edad que yo. Il a le même âge que moi.
La próxima vez lo haré yo misma. La prochaine fois, je le ferai moi-même.
John tiene la misma edad que yo. John a le même âge que moi.
Ella y yo estamos en la misma clase. Elle et moi sommes dans la même classe.
Ellos tienen más o menos la misma edad. Ils sont à peu près du même âge.
Kim y yo somos de la misma edad. Kim et moi, nous avons le même âge.
Este es el muñeco que fabricó ella misma. C'est la poupée qu'elle a fabriquée elle-même.
A mi hermano y a mí nos gusta la misma comida. Mon frère et moi aimons la même nourriture.
Si dos hombres tienen siempre la misma opinión, uno de ellos es inútil. Si deux hommes ont toujours la même opinion, l'un d'eux est inutile.
No sólo estamos en la misma barca, sino que también estamos los dos mareados. Non seulement sommes-nous tous dans le même bateau, mais nous avons tous le mal de mer.
La experiencia nos muestra que amar no es mirarnos el uno al otro, sino mirar juntos en la misma dirección. L'expérience nous montre qu'aimer ce n'est point nous regarder l'un l'autre mais regarder ensemble dans la même direction.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.