Ejemplos del uso de "muerte" en español

<>
Él fue condenado a muerte. Il fut condamné à mort.
Un hombre puede vivir y estar sano sin matar animales para alimentarse; por lo tanto, si come carne, participa en la muerte de un animal simplemente para satisfacer su apetito. Y actuar así es inmoral. Un homme peut vivre et être en santé sans tuer d'animaux pour se nourrir ; en conséquence, s'il mange de la viande, il participe au meurtre d'un animal simplement pour satisfaire son appétit. Et agir ainsi est immoral.
La vida es la muerte. La vie c’est la mort.
Ellos temen a la muerte. Ils ont peur de la mort.
Nadie escapa a la muerte. Personne n'échappe à la mort.
¡La victoria o la muerte! La victoire ou la mort !
Después de la muerte, el doctor. Après la mort, le docteur.
El acusado fue condenado a muerte. L'accusé a été condamné à mort.
¿Hay vida antes de la muerte? Y a-t-il une vie avant la mort ?
Ella no tiene miedo a la muerte. Elle n'a pas peur de la mort.
Yo no le temo a la muerte. Je ne crains pas la mort.
Es una cuestión de vida o muerte. C'est une question de vie ou de mort.
Su crimen merecía la pena de muerte. Son crime méritait la peine de mort.
La creencia es la muerte de la inteligencia. La croyance est la mort de l'intelligence.
El objetivo de toda vida es la muerte. Le but de toute vie est la mort.
La novela fue publicada después de su muerte. Le roman a été publié après sa mort.
¿Qué hay entre la vida y la muerte? Qu'y a-t-il entre la vie et la mort ?
El conductor afortunadamente ha escapado de la muerte. Le conducteur a heureusement échappé à la mort.
Ella está en el corredor de la muerte. Elle est dans le couloir de la mort.
La muerte de su hijo le rompió el corazón a Mary. La mort de son fils a brisé le cœur de Mary.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.