Ejemplos del uso de "niño de corta edad" en español

<>
Lloró como si fuera un niño de seis años. Il a pleuré comme s'il était un enfant de six ans.
¡Qué corta es la vida! Comme la vie est courte !
Tengo la misma edad que él. J'ai le même âge que lui.
Él ya no es un niño. Il n'a plus d'enfant.
Fue con una frasecita corta que Tom conoció a Mary. C'est par une première courte phrase que Tom fit la connaissance de Mary.
Con la edad la gente se vuelve más cínica. Les gens deviennent plus cyniques avec l'âge.
Sólo soy un niño pequeño. Je ne suis qu'un petit garçon.
Él retomó el trabajo tras una pausa corta. Il reprit le travail après une courte pause.
A vuestra edad yo ya estaba casada. À votre âge, j'étais déjà mariée.
El niño se ha caído en un charco y está hecho un asco. L'enfant est tombé dans une flaque et s'est beaucoup sali.
Después de una corta persecución, la policía lo atrapó. Après une courte poursuite, la police l'a attrapé.
El muchacho es alto para su edad. Le gamin est grand pour son âge.
No me trates como si fuese un niño. Ne me traite pas comme si j'étais un enfant.
Corta la tarta con este cuchillo. Coupe le gâteau avec ce couteau.
Vistiéndote así a tu edad vas a hacer el ridículo. Si tu t'habilles comme ça à ton âge, tu vas te ridiculiser.
-Me estoy haciendo demasiado mayor para jugar con insectos -dijo el niño. «Je deviens trop grand pour jouer avec des insectes», dit le garçon.
La vida es demasiado corta para aprender alemán. La vie est trop courte pour apprendre l'allemand.
Mi padre murió cuando yo tenía siete años de edad. Mon père mourut quand j'avais sept ans.
No despiertes al niño que duerme. Ne réveille pas l'enfant qui dort.
La vida es corta. La vie est courte.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR