Ejemplos del uso de "oración interrogativa total" en español
No me importan vuestros nombres. Total, cuando se termine este trabajo me iré.
Je m'en fiche de vos noms. Une fois ce travail terminé, je m'en vais d'ici.
La oración es una forma de dirigirse a una divinidad.
La prière est une façon de s'adresser à une divinité.
El genocidio armenio dejó un total de un millón y medio de muertos, entre hombres, mujeres y niños.
Le génocide arménien a causé un total de un million et demi de morts, entre les hommes, les femmes et les enfants.
—¡Walakum-us-Salam, Al-Sayib! —respondió Dima, aumentando el volumen de su teléfono esta vez, para evitar hacer de ésta una oración duplicada— ¿Qué andas haciendo estos días?
- Alikoum Salam, Al-Sayib ! - répondit Dima, augmentant le volume de son téléphone cette fois, pour éviter de devoir faire de sa réponse un duplicata - Qu'est-ce que tu fais de beau ces temps-ci ?
No soy una oración. Deberían borrarme de Tatoeba.
Je ne suis pas une phrase. Je devrais être effacé de Tatoeba.
Al haberse marchado él, Mary se quedó sola en esta oración.
Lui parti, Mary resta donc seule dans cette phrase-ci.
Necesito traducir esta oración, pero nadie entiende latín.
J'ai besoin de traduire cette phrase, mais personne ne comprend le latin.
La oración número 888.888 traerá años de felicidad a su propietario.
La phrase numéro 888,888 apportera des années de bonheur à son propriétaire.
Por favor, rompe el enlace de esta oración del inglés.
Veuillez délier cette phrase de sa version anglaise.
«¿Yo? ¿El padre de esta oración? ¡Creo que usted está bromeando! Yo sólo la he adoptado.»
«Moi ? Le père de cette phrase ? Vous plaisantez, je pense ! Je n'ai fait que l'adopter.»
Mary, tras exiliar a Tom, fue promocionada al comienzo de cada oración.
Mary, ayant exilé Tom, fut promue au début de chaque phrase.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad