Ejemplos del uso de "parecía" en español con traducción "être"
Parecía estar tranquilo, pero en realidad estaba muy nervioso.
Il avait l'air calme, mais en réalité, il était très nerveux.
Mary no parece agradable, pero es de naturaleza gentil.
Mary n'a pas l'air aimable, mais elle est de nature très gentille.
Todos parecen prestar atención a lo que él dice.
Tout le monde a l'air d'être attentif à ce qu'il dit.
Por el aspecto del cielo, parece que va a llover.
À en croire l'état du ciel, il est probable qu'il pleuve.
Ella parece joven, pero en realidad es mayor que tú.
Elle a l'air jeune, mais en réalité elle est plus vieille que toi.
Ella parece joven, pero de hecho es mayor que tú.
Elle semble jeune, mais en fait, elle est plus âgée que toi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad