Ejemplos del uso de "parecer" en español con traducción "paraître"
Al parecer, la mayoría de los accidentes de avión se produce en las fases de aterrizaje y de despegue.
Il paraît que la plupart des accidents d'avion a lieu lors des phases d'atterrissage et de décollage.
Tenía cuarenta años, pero parecía mayor.
Elle avait quarante ans, mais elle paraissait plus vieille.
El presupuesto parece inexacto, además de poco realista.
Le budget paraît inexact, en plus d'être peu réaliste.
¿No te parece irónica la expresión «guerra santa»?
L'expression « Guerre sainte » ne te paraît-elle pas ironique ?
Al contrario que ese hombre, ella parece ser muy feliz.
Au contraire de cet homme, elle paraît être très heureuse.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad