Ejemplos del uso de "perderás" en español

<>
mostrar
Apúrate, o perderás el último tren. Dépêche-toi, ou tu vas rater le dernier train.
Ella realmente quería perder peso. Elle veut vraiment perdre du poids.
No quiero perder el avión. Je ne veux pas rater l'avion.
No tenemos nada que perder. Nous n'avons rien à perdre.
Ayer perdí el último autobús. J'ai raté le dernier bus hier.
Está tratando de perder peso. Elle essaie de perdre du poids.
Quizás él ha perdido el avión. Il a peut-être raté l'avion.
Lloro por mi juventud perdida. Je pleure ma jeunesse perdue.
Tom se acaba de perder su tren. Tom vient de rater son train.
Él ha perdido su reputación. Il a perdu son honneur.
Él debe haber perdido su tren habitual. Il a dû rater son train habituel.
Tracy ha perdido las gafas. Tracy a perdu ses lunettes.
Como me levanté tarde, perdí el autobús. M'étant levé tard, j'ai raté le bus.
He perdido mi fe religiosa. J'ai perdu ma foi religieuse.
Él se apresuró para no perder el tren. Il se pressa pour ne pas rater le train.
Estaba perdido entre la multitud. J'étais perdu dans la foule.
He perdido el avión, ¿podría coger el siguiente? J'ai raté l'avion, pourrais-je prendre le prochain ?
Ella perdió su nuevo reloj. Elle a perdu sa nouvelle montre.
Él se dio prisa para no perder el tren. Il se pressa pour ne pas rater le train.
Él perdió todo su dinero. Il a perdu tout son argent.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR