Ejemplos del uso de "por sí solo" en español
Todo el mundo debe aprender por sí mismo al final.
Tout le monde doit apprendre par soi-même en fin de compte.
Deberían tener derecho a decidir por sí mismos.
Elles devraient avoir le droit de décider par elles-mêmes.
Ella le advirtió que no saliera solo por la noche.
Elle l'avertit de ne pas sortir seul durant la nuit.
Aquí estamos solo nosotros. ¡Estamos por todo el mundo!
Ici, il n'y a que nous. Nous sommes tout un monde !
Solo en filosofía uno puede usar un argumento circular y recibir elogios por ello.
C'est seulement en philosophie qu'on peut utiliser un argument circulaire et en être félicité.
¿Un cheque en blanco? ¡Esos solo existen en las películas!
Un chèque en blanc ? Ça on en voit que dans les films !
Creo que escalar esa montaña solo es peligroso.
Je trouve qu'escalader cette montagne tout seul est dangereux.
Tom y Mary planeaban matar al padre de Tom por el dinero de su seguro de vida.
Tom et Marie planifiaient de tuer le père de Tom pour l'argent de l'assurance-vie.
En lo que a mí concierne, por el momento no tengo nada que decir.
En ce qui me concerne, je n’ai pour le moment rien à dire.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad