Ejemplos del uso de "próximo" en español

<>
Traducciones: todos31 prochain29 proche1 otras traducciones1
Cumpliré diecisiete el año próximo. J'aurai dix-sept ans l'année prochaine.
Pienso aprender coreano el próximo semestre. Je pense apprendre le coréen le semestre prochain.
Pregúntele cuándo sale el próximo avión. Demandez-lui quand part le prochain avion.
Preguntadle cuándo sale el próximo avión. Demandez-lui quand part le prochain avion.
Ella cumplirá 17 el próximo año. Elle aura 17 ans l'an prochain.
¿Cuántos años tendrás el próximo año? Quel âge auras-tu l'année prochaine ?
¿A qué hora llega el próximo tren? À quelle heure arrive le prochain train ?
Yo quiero aprender chino el próximo año. Je veux apprendre le chinois l'année prochaine.
Gira a la derecha en el próximo cruce. Tourne à droite au prochain carrefour.
El próximo domingo iremos a visitar a nuestra tía. Dimanche prochain, nous allons rendre visite à notre tante.
La fiesta ha sido aplazada hasta el martes próximo. Le fête a été reportée jusqu'à mardi prochain.
La nueva novela de él se publica el mes próximo. Son nouveau roman sortira le mois prochain.
El mes próximo tengo pensado ir a Hokkaido con un amigo. Je pense aller à Hokkaido avec un ami le mois prochain.
Tormentas solares el próximo año podrían resultar desastrosas para la red eléctrica. Les tempêtes solaires pourraient se révéler désastreuses pour le réseau d'électricité l'année prochaine.
Todo el mundo, menos la familia Anderson, vendrá a la fiesta del jueves próximo. Tout le monde sauf la famille Anderson viendra à la soirée jeudi prochain.
Haga transbordo en la próxima parada. Changez de train au prochain arrêt.
¿Dónde se encuentra la tienda más próxima? Où se trouve le magasin le plus proche ?
Puede que hiele la próxima semana. Il se peut qu'il gèle la semaine prochaine.
Cambia de tren en la próxima estación. Change de train à la prochaine gare.
Creo que bajamos en la próxima parada. Je crois que nous descendons au prochain arrêt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.