Ejemplos del uso de "puesta en escena" en español

<>
Cuando por fin ella decidió aparecer en escena, el público le recibió con abucheos. Quand elle a finalement décidé d'apparaître sur la scène, le public la salua par des huées.
Fui a la escena del crimen. Je me rendis sur le lieu du crime.
¡Qué hermosa puesta de sol! Quel beau coucher de soleil !
Esa escena quedó grabada en mi memoria. Cette scène est restée gravée dans ma mémoire.
Qué bonita puesta de sol. Quel magnifique coucher de soleil.
Mostraron la escena a cámara lenta. Ils montrèrent la scène au ralenti.
No tenía más ropa que la que llevaba puesta. Il n'avait pas d'autres vêtements que ceux qu'il avait sur le corps.
Ella estaba en la escena del crimen. Elle était sur la scène du crime.
Yo siempre trabajo con la radio puesta. Je travaille toujours en écoutant la radio.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.