Ejemplos del uso de "punto" en español

<>
Traducciones: todos36 point26 otras traducciones10
Son las diez en punto. Il est juste dix heures.
Todos estaban a punto de llorar. Tous étaient au bord des larmes.
La presentación está a punto de terminar. La représentation était presque terminée.
Estaban a punto de perder la paciencia. Ils semblaient à bout de patience.
El hombre a punto de ahogarse pedía ayuda. L'homme en train de se noyer appelait au secours.
Te equivocas porque lo digo yo y punto. Je dis que tu as tort, et puis c'est tout.
Estoy de acuerdo con lo que dices hasta cierto punto. Dans une certaine mesure, je suis d'accord avec ce que tu dis.
Él era, desde mi punto de vista, un genio de la química. Il était à mon avis un génie de la chimie.
Tom estaba a punto de tomar un baño cuando sonó el timbre. Tom allait prendre un bain quand on a sonné à la porte.
Desearía poder preocuparme más de mis notas pero parece que, en cierto punto de mi vida, decidí que ya no sería tan importante. J'aimerais pouvoir m'inquiéter plus pour mes notes mais il semblerait qu'à un certain moment de ma vie, j'ai décidé que cela n'était finalement pas si important.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.