Ejemplos del uso de "robé" en español con traducción "voler"

<>
Traducciones: todos19 voler18 dérober1
Confesé haber robado el dinero. J'avouai avoir volé l'argent.
Me han robado el reloj. On m'a volé ma montre.
Me han robado el pasaporte. On m'a volé mon passeport.
Me han robado el dinero. On m'a volé mon argent.
Ayer me robaron la bicicleta. On m'a volé mon vélo hier.
Anoche me robaron la bicicleta. On m'a volé ma bicyclette hier soir.
Alguien me robó las pertenencias. Quelqu'un m'a volé mes affaires.
Alguien me robó mi bolsa. Quelqu'un m'a volé mon sac.
El hambre lo forzó a robar. La faim l'a poussé à voler.
El chico es capaz de robar. Le mec pourrait bien voler.
Ciertas clases de pájaros no pueden robar. Certaines espèces d'oiseaux ne peuvent pas voler.
Me robaron mi cartera en el autobús. On m'a volé mon portefeuille dans le bus.
Ella me dijo lo mal que estaba robar. Elle m'a dit combien c'était mal de voler.
Ella me ha dicho que no está bien robar. Elle m'a dit que ce n'est pas bien de voler.
Creo que podría ser él quien se llevó el dinero robado. Je crois qu'il pourrait être celui qui a emporté l'argent volé.
Me robaron el coche y no tuve más remedio que caminar. Ils m'ont volé la voiture et je n'ai pas trouvé d'autre moyen que de marcher.
Ella le robó mucho dinero, así que ahora está en la cárcel. Elle lui a volé beaucoup d'argent, donc maintenant, elle est en prison.
El sueño es el mayor de los ladrones. Nos roba la mitad de la vida. Le sommeil est le plus grand des voleurs. Il nous vole la moitié de notre vie.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.